Conjugação com pronome oblíquo átono o

O açougueiro destripa o peixe com habilidade.

Século XIV - Deriva do latim 'extripare', que significa 'arrancar as entranhas', composto por 'ex-' (fora) e 'tripa' (intestino).

Século XV/XVI - A palavra 'destripar' entra na língua portuguesa com seu sentido literal de eviscerar, retirar as vísceras de um animal ou ser vivo. O termo é formal e dicionarizado, indicando um uso mais técnico ou descritivo.

Atualidade - Mantém o sentido literal em contextos específicos (culinária, abate de animais, descrições médicas ou forenses). Ganha usos figurados mais intensos, frequentemente em linguagem coloquial ou agressiva, para descrever a ação de desmantelar algo completamente, expor segredos ou criticar severamente.

Inglês: 'gut', 'disembowel' (literal); 'dissect', 'tear apart' (figurado). Espanhol: 'destripar', 'desentrañar' (literal e figurado). Francês: 'éviscérer' (literal), 'disséquer', 'décortiquer' (figurado).

O termo pode aparecer em obras literárias ou cinematográficas com conotações violentas ou de suspense, explorando o sentido literal ou figurado para criar impacto.

Uso frequente em debates políticos e jornalísticos para descrever a análise crítica de propostas ou a exposição de escândalos. Também presente em discussões sobre culinária e gastronomia para descrever o preparo de alimentos.

Sentido literal de eviscerar, retirar as vísceras.

Mantém sentido literal, mas ganha forte uso figurado para desmantelar, expor ou criticar severamente.

Do latim 'extripare', que significa 'arrancar as entranhas', composto por 'ex-' (fora) e 'tripa' (intestino).

A palavra é encontrada em textos da época com seu sentido literal, associada a descrições de abate de animais ou procedimentos médicos rudimentares. (Referência: corpus_literatura_antiga.txt)

A palavra 'destripar' mantém sua relevância tanto no sentido literal, em contextos técnicos e descritivos, quanto no figurado, onde é uma ferramenta expressiva poderosa para denotar análise profunda, crítica contundente ou desmantelamento de algo. Sua carga semântica forte a torna eficaz em linguagem que busca impacto.

Pode ser usada em cenas de filmes de terror, suspense ou ação para descrever atos de violência explícita ou figurada. (Ex: filmes de serial killer ou de guerra).

Em novelas ou séries, pode aparecer em diálogos que descrevem confrontos verbais intensos ou investigações que 'destrincham' um mistério.

A palavra carrega um peso de violência, crueldade e exposição. O sentido literal evoca repulsa e horror. O sentido figurado, embora menos gráfico, mantém uma carga de agressividade e desmantelamento.

destripar

Significado de destripar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra destripar

Linha do tempo de destripar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada no Português

Sinônimos de destripar

Traduções de destripar

Inglês

Espanhol

Definições de destripar

Publicidade