determinei
Significado de determinei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo determinar.
Compartilhar
verbo
Haver decidido ou estabelecido algo com certeza; ter chegado a uma conclusão firme.
"Eu determinei que precisava mudar de carreira."
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
Ter fixado ou estabelecido os limites ou características de algo.
"Eu determinei os parâmetros do experimento."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos técnicos ou científicos.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra determinei
Linha do tempo de determinei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'determinar' tem origem no latim 'determinare', que significa 'limitar', 'fixar', 'acabar'. A forma 'determinei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado pelo falante. Sua entrada no português se deu através do latim vulgar, consolidando-se ao longo dos séculos.
Origem
Deriva do verbo latino 'determinare', composto por 'de-' (prefixo que indica afastamento, fim) e 'terminare' (limitar, acabar, fixar), relacionado a 'terminus' (limite, fim).
Primeiro Registro
Registros de textos jurídicos e religiosos em latim vulgar e português arcaico já utilizavam o verbo 'determinar' e suas conjugações, indicando a consolidação do termo na língua.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - 'Determinei' mantém seu uso formal e dicionarizado, mas também aparece em contextos mais coloquiais para expressar uma decisão pessoal ou um plano traçado. Na era digital, a palavra é frequentemente usada em narrativas de superação, planejamento de metas e autoajuda, refletindo a busca por controle e propósito.
Traduções de determinei
Espanhol
Flexões mais comuns: determinar
Notas: Forma verbal correspondente em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: determine
Notas: A tradução mais direta para a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo determinar.
A história viva das palavras