conclui
Significado de conclui
Termina; põe fim; finaliza; encerra.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Chegar a uma conclusão; deduzir; inferir.
"Após analisar os dados, o cientista conclui que a hipótese está correta."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos argumentativos e de análise.
verbo transitivo direto
Dar fim a algo; terminar; finalizar.
"A reunião conclui em breve, com a assinatura do acordo."
Nota: Comum em contextos de eventos, projetos e processos.
💡 A palavra 'conclui' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'concluir'.
Origem da palavra conclui
Linha do tempo de conclui
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim vulgar 'concluere', derivado do latim clássico 'concludere', que significa 'fechar junto', 'terminar', 'finalizar'. O prefixo 'con-' (junto) e o verbo 'claudere' (fechar).
Origem
Deriva do latim 'concludere', que significa 'fechar junto', 'terminar', 'finalizar'. Composta pelo prefixo 'con-' (junto) e 'claudere' (fechar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'conclui' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'concluir') entra no léxico português através do latim, mantendo seu sentido original de finalizar ou terminar algo. Sua forma conjugada é comum desde os primeiros registros da língua.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de finalizar, encerrar ou chegar a uma resolução. É uma palavra formal, encontrada em contextos acadêmicos, profissionais e literários, mas também utilizada na linguagem cotidiana para indicar o fim de uma ação ou processo.
Traduções de conclui
Espanhol
Flexões mais comuns: concluir, concluyendo, concluido
Notas: É a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'concluir'.
Inglês
Flexões mais comuns: conclude, concluding, concluded
Notas: A forma 'concludes' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Termina; põe fim; finaliza; encerra.
A história viva das palavras