devaneie
Significado de devaneie
Forma verbal do verbo devanear.
Compartilhar
verbo
Que você se perca em devaneios; que imagine coisas irreais ou fantasiosas.
"Devaneie sobre um futuro melhor, mas não se esqueça de agir."
Antônimos:
Nota: Usado no imperativo ou subjuntivo.
💡 A palavra 'devaneie' é a conjugação do verbo 'devanear' na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo ou do presente do subjuntivo.
Origem da palavra devaneie
Linha do tempo de devaneie
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'devanear', que por sua vez vem do latim 'de-vagus', significando 'afastado', 'errante', 'sem rumo'. A forma 'devaneie' é uma conjugação do presente do subjuntivo ou imperativo.
Origem
Do latim 'de-vagus', que significa 'afastado', 'errante', 'sem rumo'. O verbo 'devanear' se formou a partir dessa raiz.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX-Atualidade — A palavra 'devaneie' mantém seu sentido original de fantasiar ou pensar em algo distante da realidade. É frequentemente encontrada em contextos literários, musicais e em conversas informais para descrever um estado mental de distração ou imaginação.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido original de fantasiar ou pensar em algo distante da realidade, frequentemente associado à imaginação ou distração.
Traduções de devaneie
Inglês
Flexões mais comuns: daydream, daydreamed, daydreaming
Notas: Refere-se a um estado de imaginação ou fantasia enquanto acordado.
Espanhol
Flexões mais comuns: sueña despierto, soñaba despierto, soñando despierto
Notas: Expressão que denota o ato de fantasiar ou imaginar enquanto acordado.
Forma verbal do verbo devanear.
A história viva das palavras