dicastério
Significado de dicastério
Departamento ou repartição da Cúria Romana; autoridade ou poder; conjunto de funcionários de um ministério.
Significados de dicastério
substantivo masculino
Congregação ou tribunal da Cúria Romana, responsável por um ramo específico da administração da Igreja Católica.
"O dicastério para a Doutrina da Fé emitiu um novo pronunciamento."
Nota: Termo específico da organização da Igreja Católica.
substantivo masculino
Autoridade, poder ou jurisdição; conjunto de funcionários de um ministério ou repartição pública.
"O dicastério responsável pela educação apresentou novas diretrizes."
Nota: Uso menos comum, mais formal e por vezes arcaico no Brasil, preferindo-se 'ministério' ou 'secretaria'.
💡 Termo de uso predominantemente formal, ligado à estrutura da Igreja Católica ou a órgãos governamentais.
Origem da palavra dicastério
Linha do tempo de dicastério
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'dicasterium', que por sua vez vem do grego 'dikastērion' (tribunal, juízo), relacionado a 'dikazō' (julgar). A palavra entrou no português com o sentido de tribunal ou órgão judicial, especialmente no contexto da Igreja Católica.
Origem
Do grego 'dikastērion' (tribunal, juízo), relacionado a 'dikazō' (julgar).
Do latim 'dicasterium', com o sentido de tribunal ou órgão judicial.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Dicastério' é predominantemente utilizado em contextos formais e institucionais, referindo-se a departamentos da Cúria Romana, ministérios ou órgãos governamentais de alto escalão. É uma palavra formal, dicionarizada, com pouca penetração na linguagem coloquial.
Departamento ou repartição da Cúria Romana; autoridade ou poder; conjunto de funcionários de um ministério.
A história viva das palavras