funcionários
Significado de funcionários
Pessoa que exerce uma função ou cargo em uma empresa, instituição ou órgão público.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Indivíduo que trabalha para uma entidade, recebendo salário e cumprindo tarefas específicas.
"Os funcionários da fábrica entraram em greve por melhores salários."
Nota: Termo amplamente utilizado no mercado de trabalho.
substantivo masculino plural
Pessoa que desempenha uma função ou encargo, mesmo que não remunerado.
"Os funcionários voluntários ajudaram na organização do evento."
Nota: Menos comum que a acepção principal, mas válida em contextos específicos.
💡 O termo 'funcionários' é o plural de 'funcionário', referindo-se a pessoas que exercem uma função ou cargo, geralmente em uma organização ou empresa.
Origem da palavra funcionários
Linha do tempo de funcionários
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIV - Derivado do latim 'functionarius', que se referia a um oficial ou encarregado de uma função. Inicialmente, o termo era mais genérico, aplicado a qualquer pessoa que desempenhasse um papel ou tarefa específica.
Origem
Do latim 'functionarius', que significa 'aquele que exerce uma função', 'encarregado', 'oficial'. Deriva de 'functio', que significa 'execução', 'desempenho', 'obrigação'.
Momentos Culturais
A greve dos funcionários públicos se torna um tema recorrente em debates políticos e na mídia, evidenciando a força e as demandas dessa categoria.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - O termo 'funcionários' é amplamente utilizado para designar tanto servidores públicos quanto empregados do setor privado. A internet e as redes sociais trouxeram novas nuances, com discussões sobre direitos trabalhistas, terceirização, 'funcionários fantasmas' e a cultura corporativa.
Traduções de funcionários
Inglês
Flexões mais comuns: employee
Notas: Refere-se a pessoas empregadas por uma organização.
Espanhol
Flexões mais comuns: empleado
Notas: Refere-se a pessoas empregadas por uma organização.
Pessoa que exerce uma função ou cargo em uma empresa, instituição ou órgão público.