diferindo
Significado de diferindo
Forma do gerúndio do verbo 'diferir'.
Compartilhar
gerúndio
Ação de tornar-se diferente; de se distinguir ou divergir.
"O resultado do experimento está diferindo do esperado."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de estar em processo de diferenciação ou divergência.
gerúndio
Ação de discordar ou ter opinião contrária.
"Ele estava diferindo do colega sobre a melhor estratégia."
Antônimos:
Nota: Indica um desacordo ou divergência de opiniões.
💡 Forma verbal do verbo 'diferir', conjugado no gerúndio.
Origem da palavra diferindo
Linha do tempo de diferindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'differre', que significa 'levar para diferentes partes', 'ser diferente', 'discordar'. O gerúndio 'diferens, differentis' deu origem à forma em português.
Origem
Do verbo latino 'differre', composto por 'dis-' (separação) e 'ferre' (levar, carregar). O particípio presente 'differens' deu origem a 'diferente' e, por derivação, ao gerúndio 'diferindo'.
Entrada e Uso na Língua Portuguesa
A forma 'diferindo' como gerúndio do verbo 'diferir' é utilizada desde os primeiros registros do português, mantendo seu sentido original de discordância ou distinção.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de discordar, divergir ou apresentar diferenças, sendo uma palavra formal e dicionarizada, comum em textos argumentativos, jurídicos e acadêmicos.
Traduções de diferindo
Inglês
Flexões mais comuns: differing
Notas: Gerund form of the verb 'to differ'.
Espanhol
Flexões mais comuns: diferenciando
Notas: Forma verbal del gerundio del verbo 'diferir'.
Forma do gerúndio do verbo 'diferir'.
A história viva das palavras