dignitário
Significado de dignitário
Pessoa que ocupa cargo elevado ou de grande importância em um governo ou organização.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que detém uma alta posição ou honraria, especialmente em contextos políticos ou diplomáticos.
"O dignitário estrangeiro foi recebido com honras de Estado."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo geralmente usado em contextos formais e oficiais.
substantivo masculino
Pessoa que, por sua posição ou mérito, inspira respeito e admiração.
"Ele é um dignitário em sua área de pesquisa."
Nota: Pode ser usado de forma mais ampla para descrever alguém com grande prestígio.
💡 O termo 'dignitário' carrega uma conotação de importância, autoridade e respeito.
Origem da palavra dignitário
Linha do tempo de dignitário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'dignitarius', relacionado a 'dignitas' (dignidade, mérito, posição elevada). A palavra entrou no português em um período de consolidação de estruturas sociais e monárquicas, onde a distinção de cargos e honrarias era fundamental. A forma 'dignitário' já se estabeleceu com o sentido de pessoa investida de alta autoridade ou cargo.
Origem
Do latim 'dignitarius', que por sua vez deriva de 'dignitas', significando dignidade, mérito, honra, posição elevada.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade — 'Dignitário' mantém seu sentido formal de pessoa em cargo de alta relevância, especialmente em governos, organizações internacionais e instituições religiosas. Embora menos comum no discurso cotidiano popular, a palavra é frequente em notícias, documentos oficiais e análises políticas. O contexto RAG a classifica como 'Palavra formal/dicionarizada', indicando sua permanência no léxico padrão.
Consolidação e Uso Formal
Séculos XVII a XIX — A palavra 'dignitário' foi amplamente utilizada em contextos formais, jurídicos e administrativos, referindo-se a membros da nobreza, altos clérigos, embaixadores e outros oficiais de estado. Seu uso era restrito a esferas de poder e influência, refletindo a hierarquia social da época. A palavra era sinônimo de prestígio e autoridade.
Traduções de dignitário
Inglês
Flexões mais comuns: dignitaries
Notas: Termo amplamente utilizado para descrever oficiais de alto escalão.
Espanhol
Flexões mais comuns: dignatarios
Notas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido de autoridade.
Definições de dignitário
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: dignitários.
Separação silábica: dig-ni-tá-ri-o.
Feminino: dignitária.
Pessoa que ocupa cargo elevado ou de grande importância em um governo ou organização.
A história viva das palavras