Logo Palavras

dilucidado

Significado de dilucidado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo dilucidar. Significa tornar claro, explicar, esclarecer.

Significados de dilucidado

  1. adjetivo

    Que foi tornado claro; explicado, esclarecido, elucidado.

    "O mistério foi finalmente dilucidado pela polícia."

    Nota: Usado para descrever algo que antes era confuso ou desconhecido e agora está claro.

  2. verbo

    Forma do particípio passado do verbo dilucidar, usado em tempos compostos ou como adjetivo.

    "O caso já havia sido dilucidado antes da chegada da imprensa."

    Nota: Refere-se à ação de tornar algo claro, que foi completada.

💡 O termo é derivado do verbo 'dilucidar', que significa tornar claro ou explicar algo.

Origem da palavra dilucidado

Do latim 'dilucidatus', particípio passado de 'dilucidare', que significa tornar claro, iluminar.

Linha do tempo de dilucidado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'dilucidatus', particípio passado de 'dilucidare' (tornar claro, explicar), que por sua vez vem de 'lucidus' (claro, brilhante). A palavra entra no português com o sentido de esclarecer, explicar algo obscuro.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'dilucidatus', particípio passado de 'dilucidare' (tornar claro, explicar). Deriva de 'lucidus' (claro, brilhante), relacionado a 'lux' (luz).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade — Mantém o sentido formal de 'esclarecido', 'explicado', 'tornado claro'. É comum em contextos acadêmicos, técnicos e em linguagem formal. O particípio 'dilucidado' é frequentemente usado para indicar que um problema, uma questão ou um conceito foi devidamente explicado ou compreendido.

Séculos XVII-XIXHoje

Uso Clássico e Moderno

Séculos XVII a XIX — Utilizado em textos eruditos, jurídicos e filosóficos para denotar a ação de tornar algo compreensível, de desvendar mistérios ou de apresentar argumentos de forma clara. O sentido de 'esclarecido' ou 'compreendido' se consolida.

Traduções de dilucidado

Espanhol

dilucidado(adjetivo)

Inglês

clarified(adjective)
dilucidado

Particípio passado do verbo dilucidar. Significa tornar claro, explicar, esclarecer.

PalavrasA história viva das palavras