disposicoes
Significado de disposicoes
Plural de disposição; arranjos, preparativos, qualidades ou características.
Significados de disposicoes
substantivo feminino plural
Arranjos, preparativos ou medidas tomadas antecipadamente para um fim.
"Foram tomadas todas as disposições necessárias para o evento."
Antônimos:
Nota: Refere-se a ações planejadas.
substantivo feminino plural
Qualidades, características ou aptidões naturais ou adquiridas.
"Ele tem boas disposições para a música."
Antônimos:
Nota: Pode referir-se a tendências ou capacidades.
💡 O termo 'disposições' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o planejamento de eventos até a descrição de características pessoais.
Origem da palavra disposicoes
Linha do tempo de disposicoes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'disposição' deriva do latim 'dispositio', que significa arranjo, ordem, plano, ou o ato de dispor. O plural 'disposições' surge com o mesmo sentido de múltiplos arranjos ou qualidades. Entrou no português arcaico com o sentido de ordem e preparo.
Origem
Deriva do latim 'dispositio', significando arranjo, ordem, plano, ou o ato de dispor. O plural 'disposições' reflete a multiplicidade desses arranjos ou qualidades.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais e primeiros documentos em português arcaico, com o sentido de ordem e arranjo.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX e Atualidade - No português brasileiro, 'disposições' é amplamente utilizado em múltiplos contextos. Mantém o sentido de preparativos e arranjos (ex: 'disposições para a festa'), mas também se refere a qualidades ou características (ex: 'boas disposições para o trabalho'). O termo 'disposição' (singular) também é muito comum para indicar ânimo ou energia.
Traduções de disposicoes
Espanhol
Inglês
Plural de disposição; arranjos, preparativos, qualidades ou características.
A história viva das palavras