Século XIV — do latim 'dissonare', que significa 'soar diferente', 'desafinar', composto por 'dis-' (separação, negação) e 'sonare' (soar, tocar).

Séculos XV-XVI — A palavra 'dissonar' entra no vocabulário português, inicialmente com seu sentido literal ligado à música e ao som, referindo-se a notas ou acordes que não soam harmoniosamente.

Séculos XVII-XIX — O sentido de 'dissonar' se expande para o figurado, aplicando-se a ideias, opiniões ou comportamentos que divergem do esperado, do comum ou do harmonioso em um contexto social ou intelectual.

Século XX - Atualidade — 'Dissonar' mantém seus sentidos literal e figurado, sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos musicais, literários, acadêmicos e em discussões sobre divergências de opinião ou comportamento.

Inglês: 'dissonate' (formal, musical e figurado), 'to clash' (figurado, conflito). Espanhol: 'dissonar' (literal e figurado, similar ao português). Francês: 'dissoner' (musical e figurado).

Uso em tratados de música e em discussões filosóficas sobre a harmonia e a dissonância como elementos estéticos e conceituais.

Presente em obras literárias para descrever conflitos de ideias ou sentimentos que 'dissonam' com o ambiente ou com outros personagens.

Utilizado em críticas musicais e artísticas para descrever obras que rompem com convenções, e em debates sociais para apontar divergências.

Sentido literal: desafinar em música, notas que não soam em harmonia.

Sentido figurado: divergir de opiniões, ideias ou comportamentos estabelecidos; discordar.

Mantém os sentidos literal e figurado, sendo uma palavra formal e precisa para descrever discordâncias e falta de harmonia em diversos âmbitos.

Do latim 'dissonare', significando 'soar diferente', 'desafinar'. Deriva de 'dis-' (separação, negação) e 'sonare' (soar, tocar).

Registros em textos literários e gramaticais da época, com o sentido musical.

A palavra 'dissonar' é utilizada em contextos formais e acadêmicos, especialmente em música e teoria musical. No uso geral, refere-se a qualquer tipo de discordância ou falta de harmonia, seja em ideias, opiniões ou comportamentos, mantendo sua força expressiva para descrever o que foge do esperado ou do consensual.

dissonar

Significado de dissonar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra dissonar

Linha do tempo de dissonar

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Mudanças de Sentido

Sinônimos de dissonar

Antônimos de dissonar

Traduções de dissonar

Inglês

Espanhol

Definições de dissonar

Publicidade