pacificar
Significado de pacificar
Tornar pacífico; acalmar, tranquilizar, pôr fim a conflitos.
Significados de pacificar
verbo
Acalmar ou tranquilizar alguém ou um grupo, cessando ou prevenindo conflitos ou agitação.
"O diplomata tentou pacificar os ânimos exaltados na reunião."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à ação de trazer paz ou calma.
💡 O termo 'pacificar' é a forma conjugada na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela pacifica) ou na 2ª pessoa do singular do imperativo (pacifica tu) do verbo 'pacificar'.
Origem da palavra pacificar
Linha do tempo de pacificar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'pacificare', que significa 'tornar pacífico', 'apaziguar', formado por 'pax' (paz) e 'facere' (fazer). A palavra entrou no vocabulário português em um período de consolidação da língua, herdando o sentido de cessar conflitos e estabelecer a calma.
Origem
Do verbo latino 'pacificare', que significa 'tornar pacífico', 'apaziguar', derivado de 'pax' (paz) e 'facere' (fazer).
Primeiro Registro
A palavra 'pacificar' e seus derivados já aparecem em textos medievais em português, refletindo sua origem latina e sua importância semântica desde cedo na formação da língua.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX à Atualidade - 'Pacificar' mantém seu sentido original de resolver conflitos, mas ganha nuances em discussões sobre direitos humanos, negociações diplomáticas e até mesmo em contextos psicológicos, referindo-se à pacificação interior. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em diversos registros.
Tornar pacífico; acalmar, tranquilizar, pôr fim a conflitos.
A história viva das palavras