Brigar:

Eles começaram a brigar por causa de dinheiro.

Marido e mulher amavam os hóspedes, porque sem eles acabavam por brigar.

Por volta da meia-noite Jake o acusou de ter cochilado e ele disse que não ia brigar e saiu à 0h05.

Perdeu uma chance importantíssima de ganhar moral e pontos para brigar pelas primeiras colocações.

De acordo com a polícia, o jovem começou a brigar com o assaltante e tentou sufocá-lo com uma gravata.

Século XIII - Deriva do latim vulgar 'brigare', possivelmente de origem celta, significando 'lutar', 'disputar'. Inicialmente, o termo se referia a conflitos físicos e disputas por território ou poder.

Séculos XVI-XVIII - A palavra 'brigar' se consolida no português, mantendo seu sentido de conflito, mas também se expandindo para desentendimentos verbais e discussões acaloradas. É comum em relatos de conflitos entre colonos e indígenas, e entre diferentes grupos sociais na colônia.

Séculos XIX-XXI - 'Brigar' se torna uma palavra de uso cotidiano, abrangendo desde discussões familiares e amorosas até conflitos políticos e sociais. Ganha nuances de 'discutir acaloradamente' e 'ter desavenças'.

Inglês: 'to fight' (mais amplo, pode ser físico ou verbal), 'to argue' (verbal). Espanhol: 'pelear' (físico ou verbal), 'discutir' (verbal). O português 'brigar' abrange ambos os sentidos de forma muito comum, talvez com uma conotação mais frequente para discussões acaloradas do que 'argue' em inglês. Francês: 'se battre' (físico), 'se disputer' (verbal). Italiano: 'litigare' (verbal), 'combattere' (físico).

Registros históricos mencionam 'brigas' entre colonos e nativos, e entre diferentes grupos étnicos e sociais, refletindo a violência e as tensões da época.

A palavra é usada para descrever greves, manifestações e conflitos políticos, como 'brigas de rua' ou 'brigas sindicais'.

Frequentemente utilizada em letras de música popular brasileira para retratar conflitos amorosos e sociais, como em sambas e MPB.

Presente em novelas e filmes retratando dramas familiares e relacionamentos, onde 'brigar' é um elemento comum de tensão narrativa.

Sentido primário de luta física, combate, confronto armado.

Expansão para desentendimentos verbais, discussões acaloradas, querelas e disputas não violentas.

Uso generalizado para qualquer tipo de desavença, conflito interpessoal, discussão acalorada, seja verbal ou não. Inclui o sentido de 'ter uma briga' (discussão) e 'brigar por algo' (lutar por um objetivo).

Do latim vulgar 'brigare', com possível raiz celta, significando 'lutar', 'disputar', 'combater'.

A palavra já aparece em textos medievais em português, indicando sua presença na língua falada e escrita desde cedo.

A palavra 'brigar' mantém sua alta relevância no português brasileiro, sendo um termo essencial para descrever conflitos interpessoais, familiares, sociais e até políticos. Sua polissemia permite seu uso em uma vasta gama de situações, desde o cotidiano doméstico até debates públicos.

Novelas brasileiras frequentemente utilizam cenas de 'brigas' entre personagens para criar drama e conflito. Filmes e séries também exploram a palavra em diversos contextos, desde comédias românticas até dramas sociais.

Termo comum em redes sociais, usado em memes, hashtags (#sembrigar, #paz) e discussões online. Aparece em vídeos virais de 'brigas' cotidianas ou em contextos humorísticos.

Buscas relacionadas a 'como parar de brigar', 'motivos para brigar' e 'brigas famosas' são frequentes em plataformas como Google e YouTube.

Carrega um peso emocional significativo, associada a raiva, frustração, desentendimento, mas também a paixão e intensidade em relacionamentos. Pode ser vista como algo negativo a ser evitado ou como uma parte natural e até saudável da comunicação humana.

brigar

Significado de brigar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra brigar

Linha do tempo de brigar

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Origem

Primeiro Registro

Mudanças de Sentido

Sinônimos de brigar

Antônimos de brigar

Traduções de brigar

Inglês

Espanhol

Definições de brigar

Publicidade