distinguiu
Significado de distinguiu
Forma verbal do verbo distinguir, indicando a ação de diferenciar, reconhecer ou separar algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Tornou-se notável ou reconhecido por alguma qualidade ou feito.
"Ele se distinguiu no campo da ciência."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever alguém que alcançou sucesso ou reconhecimento.
verbo
Percebeu ou reconheceu a diferença entre duas ou mais coisas ou pessoas.
"A criança distinguiu as cores primárias."
Formal:
Nota: Refere-se à capacidade de percepção e diferenciação.
💡 O verbo 'distinguir' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa em diversos contextos.
Origem da palavra distinguiu
Linha do tempo de distinguiu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'distinguere', que significa separar, diferenciar, distinguir. Este verbo é formado pelo prefixo 'dis-' (separação) e 'stinguere' (apagar, extinguir, mas também marcar, diferenciar).
Origem
Do latim 'distinguere', composto por 'dis-' (separação) e 'stinguere' (marcar, diferenciar, apagar).
Entrada e Evolução no Português
A forma 'distinguir' e suas conjugações, como 'distinguiu', foram incorporadas ao português através do latim, mantendo seu sentido fundamental de diferenciar ou reconhecer. O uso se consolidou ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
A palavra 'distinguiu' é amplamente utilizada na norma culta e formal da língua portuguesa, tanto em Portugal quanto no Brasil, para expressar a ação de tornar algo ou alguém notável, diferente ou reconhecível.
Traduções de distinguiu
Espanhol
Flexões mais comuns: distinguir
Notas: A forma verbal 'distinguiu' corresponde ao pretérito perfeito simples do verbo 'distinguir'.
Inglês
Flexões mais comuns: distinguish
Notas: A forma verbal 'distinguiu' corresponde ao passado simples do verbo 'distinguish'.
Forma verbal do verbo distinguir, indicando a ação de diferenciar, reconhecer ou separar algo ou alguém.
A história viva das palavras