Logo Palavras

dulcoroso

Significado de dulcoroso

adjetivo

Que tem doçura; doce, suave, melífluo.

Significados de dulcoroso

  1. adjetivo

    Que possui doçura; que é doce, suave ao paladar ou aos sentidos.

    "O aroma das flores era dulcoroso e envolvente."

    Nota: Termo de uso mais literário ou formal, pouco comum na linguagem cotidiana.

  2. adjetivo

    Que agrada, que é aprazível; que tem um efeito suavizante ou reconfortante.

    "Sua voz era dulcorosa, acalmando os ânimos."

    Nota: Usado para descrever algo que proporciona prazer ou bem-estar.

💡 Palavra de origem latina, com morfologia válida em português, embora de uso pouco frequente e mais restrito a contextos literários ou formais.

Origem da palavra dulcoroso

Do latim 'dulcorosus', derivado de 'dulcor', 'doçura'.

Linha do tempo de dulcoroso

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIII/XIVOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XIII/XIV — Derivado do latim 'dulcorosus', que significa 'doce', 'suave', 'melífluo'. A palavra entra no português arcaico com este sentido primário de doçura.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'dulcorosus', que por sua vez vem de 'dulcor', significando 'doçura', 'adoçamento'. O radical 'dulcis' (doce) é a raiz comum.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, como glossários e primeiras compilações literárias, indicam a presença da palavra com seu sentido latino original. (Referência: Corpus de Textos Medievais Portugueses)

Séculos XV-XVIIIHoje

Uso Arcaico e Literário

Séculos XV-XVIII — A palavra 'dulcoroso' é encontrada em textos literários e religiosos, mantendo seu sentido original de doçura, suavidade, muitas vezes associada a qualidades divinas ou a descrições poéticas de sensações agradáveis. Seu uso é restrito a um registro mais formal e erudito.

Traduções de dulcoroso

Inglês

sweet(adjective)

Espanhol

dulce(adjetivo)
dulcoroso

Que tem doçura; doce, suave, melífluo.

PalavrasA história viva das palavras