aprazível
Significado de aprazível
Que agrada; aprazente; deleitável; ameno.
Compartilhar
adjetivo
Que causa prazer ou agrado; agradável.
"O clima da serra é muito aprazível."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que descrevem paisagens, ambientes ou sensações.
adjetivo
Que se pode aprazar; que é conveniente ou oportuno.
"A data para a reunião foi considerada aprazível por todos."
Formal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de 'agradável'.
💡 Palavra de uso corrente, comumente associada a qualidades positivas.
Origem da palavra aprazível
Linha do tempo de aprazível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'appratiabilis', que significa 'apreciável', 'estimável', 'que pode ser apreciado'. A palavra chegou ao português através do latim vulgar, possivelmente com influências do francês antigo 'apprisable'.
Origem
Deriva do latim 'appratiabilis', significando 'apreciável', 'estimável', 'que pode ser apreciado'. O radical 'appretiare' (apreciar, estimar) é a base.
Entrou no vocabulário português, possivelmente influenciado pelo francês antigo 'apprisable', mantendo o sentido de algo que pode ser apreciado ou que agrada.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses indicam o uso da palavra com o sentido de 'agradável' ou 'apreciável'.
Sinônimos de aprazível
Antônimos de aprazível
Traduções de aprazível
Inglês
Flexões mais comuns: pleasanter, pleasantest
Notas: Tradução mais comum para a acepção de 'agradável'.
Espanhol
Flexões mais comuns: agradables
Notas: Tradução mais direta para a acepção principal.
Definições de aprazível
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: aprazíveis.
Separação silábica: a-pra-zí-vel.
Que agrada; aprazente; deleitável; ameno.
A história viva das palavras