ecoante
Significado de ecoante
Que ecoa; que ressoa; que produz eco ou reverberação.
Compartilhar
adjetivo
Que produz ou reflete som, como um eco; ressonante.
"A voz ecoante do cantor preencheu o auditório."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever sons, vozes ou ambientes onde o eco é perceptível.
adjetivo
Figurativamente, que se repete ou se reflete; que tem repercussão.
"Suas palavras ecoantes ainda ressoavam em sua mente."
Formal:
Neutro:
Nota: Utilizado para expressar a persistência de ideias, sentimentos ou eventos.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado tanto em contextos literais quanto figurados.
Origem da palavra ecoante
Linha do tempo de ecoante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ecans', particípio presente do verbo 'ecare', que significa 'repetir um som', 'ressoar'. A raiz remonta ao grego 'ēkhō', a ninfa que se apaixonou por Narciso e só conseguia repetir as últimas palavras de quem falava com ela.
Origem
Do latim 'ecans', particípio presente de 'ecare' (repetir som, ressoar), originado do grego 'ēkhō' (eco).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'ecoante' e seu radical 'eco' foram incorporados ao português através do latim. Sua presença é atestada em textos literários e religiosos desde os primeiros registros da língua, mantendo seu sentido original de reverberação sonora.
Uso Moderno e Ampliação Semântica
Mantém o sentido literal de som que ressoa, mas passa a ser utilizada metaforicamente para descrever ideias, sentimentos ou influências que se repetem ou se propagam, ganhando um caráter mais abstrato e poético.
Traduções de ecoante
Espanhol
Flexões mais comuns: resonante, resonantes
Notas: Termo comum para descrever algo que produz eco ou tem grande ressonância.
Inglês
Flexões mais comuns: echo, echoes
Notas: Usado para descrever sons que reverberam ou se repetem.
Definições de ecoante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: ecoantes.
Separação silábica: e-co-an-te.
Que ecoa; que ressoa; que produz eco ou reverberação.
A história viva das palavras