Logo Palavras

em-andamento

Significado de em-andamento

advérbio

Indica que algo está em processo de realização ou desenvolvimento.

Significados de em-andamento

  1. advérbio

    Em curso; durante a execução; não concluído.

    "O projeto está em andamento e deve ser concluído no próximo mês."

    Nota: Frequentemente usado para descrever o status de projetos, tarefas ou eventos.

💡 A locução 'em andamento' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o formal até o informal, para indicar que algo está sendo feito ou que um processo está ocorrendo.

Origem da palavra em-andamento

Combinação da preposição 'em' com o gerúndio do verbo 'andar'.

Linha do tempo de em-andamento

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XVI-XVIIIOrigem

Formada pela preposição 'em' e pelo verbo 'andar' (do latim 'ambulare', caminhar). A construção adverbial evolui de um sentido de movimento físico para um de progresso ou desenvolvimento de uma ação.

Anos 2000 - AtualidadeDigital

Era Digital e Atualidade

Anos 2000 - Atualidade — A expressão mantém seu uso formal, mas ganha popularidade e novas nuances no ambiente digital. É frequentemente usada em notificações de status de processos online, atualizações de software e em comunicações informais para indicar que algo está sendo processado ou desenvolvido. O termo 'em andamento' também pode aparecer em contextos de memes e linguagem da internet, muitas vezes com um tom de humor ou ironia sobre a lentidão de processos.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso frequente em relatórios de obras públicas e projetos governamentais, associado à ideia de progresso e desenvolvimento nacional.

Mudanças de Sentido

2000Hoje

Mantém o uso formal, mas se expande para o ambiente digital, indicando processamento ou desenvolvimento em tempo real. Pode adquirir nuances irônicas ou humorísticas em contextos informais e de internet.

Traduções de em-andamento

Espanhol

en curso(locución adverbial)

Inglês

in progress(adverb phrase)
em-andamento

Indica que algo está em processo de realização ou desenvolvimento.

PalavrasA história viva das palavras