acontecendo
Significado de acontecendo
Ação ou evento que está ocorrendo no momento.
Compartilhar
gerúndio
Indica um processo ou estado que se desenrola no presente.
"O que está acontecendo aqui?"
Antônimos:
Nota: Forma verbal comum em português brasileiro.
💡 Forma verbal do gerúndio do verbo 'acontecer'.
Origem da palavra acontecendo
Linha do tempo de acontecendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'ad contigere', significando 'tocar', 'alcançar', 'chegar a'. Deriva do verbo 'contingere', que une 'con-' (junto) e 'tangere' (tocar).
Origem
Deriva do verbo latino 'contingere', que significa 'tocar', 'alcançar', 'ocorrer'. A junção de 'con-' (junto) e 'tangere' (tocar) sugere algo que se aproxima ou se realiza.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses já indicam o uso do verbo 'acontecer' e suas formas conjugadas, incluindo o gerúndio.
Momentos Culturais
Na literatura e no cinema, 'acontecendo' é usado para criar suspense, descrever a progressão de tramas e dar a sensação de que o espectador está testemunhando os eventos em tempo real.
Traduções de acontecendo
Inglês
Flexões mais comuns: happen
Notas: O gerúndio 'happening' é a tradução mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: suceder
Notas: O gerúndio 'sucediendo' é a tradução mais comum.
Ação ou evento que está ocorrendo no momento.
A história viva das palavras