Logo Palavras

empregados

Significado de empregados

adjetivosubstantivo

Pessoas que trabalham para uma empresa ou empregador; que foram contratadas.

Significados de empregados

  1. substantivo masculino plural

    Pessoas que exercem uma atividade profissional remunerada, geralmente sob a dependência de um empregador.

    "Os empregados da fábrica fizeram uma greve por melhores salários."

    Nota: Refere-se a quem recebe salário e está sob contrato de trabalho.

  2. adjetivo masculino plural

    Que ou quem foi empregado; que está em uso ou em atividade.

    "Os recursos foram empregados de forma eficiente na construção."

    Nota: Usado para descrever algo que foi colocado em prática ou em uso.

💡 O termo 'empregados' é amplamente utilizado no Brasil tanto para se referir a pessoas que trabalham quanto a recursos ou ideias que foram colocados em prática.

Origem da palavra empregados

Particípio passado do verbo 'empregar', do latim 'implicare' (envolver, ligar).

Linha do tempo de empregados

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'implicare', que significa 'envolver', 'enredar', 'contratar'. O particípio passado 'implicatus' deu origem a 'empregado' e 'empregar'. Inicialmente, referia-se a algo ou alguém envolvido em uma situação ou negócio.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'implicare' (envolver, enredar, contratar), através do particípio passado 'implicatus'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

O termo 'empregado' e o verbo 'empregar' começam a aparecer em textos em português, com o sentido de envolver, contratar, colocar a serviço. (Referência: Dicionário Houaiss, verbete 'empregar').

Final do Século XX - AtualidadeHoje

Atualidade Digital e Flexível

Final do Século XX e Atualidade - A globalização e a revolução digital trazem novas nuances. Surgem termos como 'terceirizados', 'freelancers', 'autônomos', que desafiam a definição tradicional de 'empregado'. A relação de trabalho se torna mais flexível e, por vezes, precarizada. A palavra 'empregados' ainda é central, mas coexiste com outras formas de trabalho.

Traduções de empregados

Inglês

employees(noun)
employed(adjective)

Espanhol

empleados(sustantivo)
empleados(adjetivo)
empregados

Pessoas que trabalham para uma empresa ou empregador; que foram contratadas.

PalavrasA história viva das palavras