Logo Palavras

encolha

Significado de encolha

verbo

Ato ou efeito de encolher; diminuição de tamanho ou volume.

Significados de encolha

  1. substantivo feminino

    Ação ou resultado de tornar-se menor em tamanho, volume ou comprimento.

    "A encolha das roupas na lavagem é frustrante."

    Nota: Refere-se à perda de tamanho, geralmente após lavagem ou exposição ao calor.

  2. substantivo feminino

    Diminuição de valor ou quantidade.

    "Houve uma encolha significativa nos lucros da empresa."

    Nota: Usado em contextos econômicos ou de desempenho.

💡 O termo 'encolha' é a forma substantivada do verbo 'encolher'.

Origem da palavra encolha

Derivado de 'encolher'.

Linha do tempo de encolha

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Deriva do verbo 'encolher', que por sua vez vem do latim 'incolligere' (recolher, juntar). A forma nominal 'encolha' surge como substantivo a partir do verbo.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'incolligere', que significa 'recolher', 'juntar', 'comprimir'.

Português AntigoOrigem

O verbo 'encolher' surge no português, e a forma substantiva 'encolha' é formada a partir dele, indicando o ato ou efeito de encolher.

Séculos XVI-XIXHoje

Evolução do Uso

Séculos XVI-XIX — Uso predominante para descrever a ação física de diminuir tamanho, seja de tecidos, corpos ou objetos. O sentido figurado de 'diminuir em importância ou valor' também se estabelece.

Traduções de encolha

Inglês

shrinkage(noun)

Espanhol

encogimiento(noun)
encolha

Ato ou efeito de encolher; diminuição de tamanho ou volume.

PalavrasA história viva das palavras