endiabrar
Significado de endiabrar
Significados de endiabrar
verbo
Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo endiabrar. Usado para mandar alguém agir de forma travessa ou irritada.
"Endiabrar com essa situação!"
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
💡 A forma 'endiabrar' é a conjugação verbal padrão em português brasileiro.
Origem da palavra endiabrar
Linha do tempo de endiabrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado de 'diabo', com o sufixo verbal '-ar', indicando ação ou processo. Inicialmente, referia-se a tornar algo ou alguém semelhante a um diabo, ou seja, travesso, irrequieto ou malévolo.
Origem
Deriva do substantivo 'diabo' (do latim medieval 'diabolus', do grego 'diabolos', acusador) acrescido do sufixo verbal '-ar'. A formação é análoga a outros verbos que indicam transformação ou atribuição de característica, como 'encantar' (tornar como um encanto) ou 'enlouquecer' (tornar louco).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de agitação e travessura, frequentemente usado de forma carinhosa ou exasperada para descrever crianças muito ativas. Pode também ser usado para descrever algo que funciona mal ou de forma errática, como um motor que 'endiabra'.
Mudanças de Sentido
Manter o sentido de agitação e travessura, frequentemente em tom afetuoso ou de resignação. Amplia-se para descrever o mau funcionamento de objetos ou sistemas. Ex: 'O carro endiabrou na subida.' ou 'Ele endiabrou de raiva.'
Forma conjugada do verbo 'endiabrar'.
A história viva das palavras