danado
Significado de danado
Indica algo ou alguém travesso, esperto, ou em uma situação difícil; também pode ser uma forma verbal.
Significados de danado
💡 A palavra 'danado' é extremamente versátil e seu significado pode variar bastante dependendo do contexto e da entonação.
Origem da palavra danado
Linha do tempo de danado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'damnatum', particípio passado de 'damnare', que significa condenar, julgar culpado. Inicialmente, referia-se a algo ou alguém condenado, amaldiçoado ou destinado ao mal.
Origem
Do latim 'damnatum', particípio passado de 'damnare' (condenar, julgar culpado).
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - 'Danado' consolida-se no português brasileiro como um adjetivo versátil, frequentemente com um tom afetuoso ou de admiração, indicando esperteza, agilidade ou uma dificuldade superada. Mantém o sentido de travessura, mas também pode expressar intensidade ('um frio danado') ou uma situação complicada ('estar danado'). A forma verbal 'danado' como interjeição de surpresa ou frustração também é comum.
Momentos Culturais
Popularização em canções e literatura popular brasileira, reforçando o uso coloquial e afetivo. Ex: 'O que é que o português tem?' (Chico Buarque, com a letra 'O que é que o português tem? / É que ele é um danado de um malandro').
Indica algo ou alguém travesso, esperto, ou em uma situação difícil; também pode ser uma forma verbal.
A história viva das palavras