travesso
Significado de travesso
Que ou quem demonstra malícia, arte; que gosta de fazer travessuras; levado, arteiro.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem tem comportamento arteiro, que gosta de fazer pequenas maldades ou brincadeiras; levado.
"O menino travesso escondeu as chaves do carro."
Informal:
Nota: Comum para descrever crianças ou animais de estimação.
substantivo
Pessoa que tem o hábito de fazer travessuras; um arteiro.
"Aquele travesso sempre apronta alguma."
Informal:
Nota: Usado de forma carinhosa ou repreensiva.
💡 A palavra 'travesso' é amplamente utilizada em português brasileiro para descrever um comportamento ou indivíduo que demonstra malícia ou arte, geralmente de forma lúdica ou inofensiva.
Origem da palavra travesso
Linha do tempo de travesso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim 'trabs' (viga, trave), com sentido de algo que atravessa ou cruza, ou do latim vulgar 'tractiare' (tratar, manusear), com sentido de manipular ou agir de forma astuta. A raiz sugere ação, movimento e uma certa desordem ou desvio.
Origem
Possível origem do latim 'trabs' (viga, trave), com ideia de atravessar, ou do latim vulgar 'tractiare' (tratar, manusear), com sentido de agir astutamente. A raiz aponta para ação e desvio.
Representações
Personagens infantis em desenhos animados, filmes e novelas frequentemente exibem traços 'travessos', como o Menino Maluquinho, que personifica essa característica de forma icônica na cultura brasileira.
Momentos Culturais
Popularização em literatura infantil e contos populares, onde personagens 'travessos' são comuns e muitas vezes cativantes.
Sinônimos de travesso
Antônimos de travesso
Traduções de travesso
Espanhol
Flexões mais comuns: traviesa, traviesos, traviesas
Notas: 'Pícaro' pode ter conotação de astúcia. 'Malcriado' implica falta de educação.
Inglês
Flexões mais comuns: mischievously, mischievousness
Notas: Naughty pode ser mais forte, indicando desobediência. Wicked é geralmente mais sério.
Definições de travesso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: travessos.
Separação silábica: tra-ves-so.
Feminino: travessa.
Que ou quem demonstra malícia, arte; que gosta de fazer travessuras; levado, arteiro.
A história viva das palavras