enfurecer
Significado de enfurecer
Tornar ou ficar furioso; irritar-se intensamente.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Causar grande raiva ou fúria em alguém.
"A injustiça o enfureceu profundamente."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado de raiva intensa.
verbo intransitivo
Ficar furioso; demonstrar grande raiva.
"Ele enfureceu-se com a notícia."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de sentir ou manifestar raiva intensa.
💡 Forma conjugada do verbo 'enfurecer'.
Origem da palavra enfurecer
Linha do tempo de enfurecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'furere', que significa 'estar furioso', 'agir com fúria'. O prefixo 'en-' intensifica a ação, indicando o ato de incitar ou tornar furioso.
Origem
Do latim 'furere', com o sentido de 'estar furioso', 'agir com fúria'. O prefixo 'en-' intensifica a ação, indicando o ato de incitar ou tornar furioso.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média - A palavra 'enfurecer' e seus derivados começam a aparecer em textos em português, refletindo o uso do latim vulgar. Mantém seu sentido original de causar ou sentir fúria intensa.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - 'Enfurecer' consolida-se como um verbo comum na língua portuguesa, utilizado tanto para descrever a emoção humana quanto para expressar a ação de algo que causa raiva ou irritação extrema. Sua forma dicionarizada é amplamente reconhecida.
Sinônimos de enfurecer
Antônimos de enfurecer
Traduções de enfurecer
Inglês
Flexões mais comuns: enrages, enraging, enraged
Notas: Sinônimo de 'infuriate', mas 'enrage' pode ter uma conotação mais extrema.
Espanhol
Flexões mais comuns: enfurece, enfureciendo, enfureció
Notas: Verbo reflexivo 'enfurecerse' é comum para 'ficar furioso'.
Definições de enfurecer
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: en-fu-re-cer.
Tornar ou ficar furioso; irritar-se intensamente.
A história viva das palavras