enforcar-se
Significado de enforcar-se
Cometer suicídio por meio de estrangulamento.
Significados de enforcar-se
verbo reflexivo
Suicidar-se utilizando uma corda ou similar para estrangular o pescoço.
"O prisioneiro decidiu enforcar-se na cela."
Nota: Refere-se especificamente ao método de suicídio por estrangulamento.
💡 O verbo 'enforcar' por si só pode significar estrangular alguém ou algo, mas a forma reflexiva 'enforcar-se' indica o ato de suicídio.
Origem da palavra enforcar-se
Linha do tempo de enforcar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'enforcar' (origem incerta, possivelmente do latim vulgar *infocare, 'sufocar') acrescido do pronome reflexivo 'se'. O ato de enforcar, em si, remonta a práticas antigas de execução e punição.
Origem
Deriva do verbo 'enforcar', cujo étimo é incerto, possivelmente do latim vulgar *infocare, relacionado a 'sufocar' ou 'asfixiar'. O acréscimo do pronome reflexivo 'se' indica a ação praticada pelo próprio sujeito sobre si mesmo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O termo mantém seu sentido primário, mas seu uso pode ser atenuado em contextos sensíveis, com a preferência por eufemismos ou descrições mais indiretas em discussões sobre saúde mental e suicídio. No entanto, o termo direto 'enforcar-se' ainda é compreendido e utilizado.
Mudanças de Sentido
O termo mantém seu significado literal, mas em discussões sobre saúde mental, há uma tendência a usar eufemismos ou descrições mais indiretas para evitar a crueza do termo. No entanto, em contextos informais ou diretos, 'enforcar-se' ainda é compreendido e utilizado.
Traduções de enforcar-se
Espanhol
Inglês
Cometer suicídio por meio de estrangulamento.
A história viva das palavras