Compreender em um todo:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O novo projeto deve englobar todas as áreas da empresa.

A legislação visa englobar os trabalhadores informais.

Levantamentos anteriores apontam que o acesso a conteúdo adulto nos Estados Unidos já chegou a englobar 16% dos internautas, mas diminuiu ao mesmo tempo em que as redes sociais começaram a crescer.

O plano conjunto deverá englobar três ações: a prevenção; a proteção tanto na origem quanto nos países escolhidos como destino; e o retorno assistido.

Besserman brincou com o fato de a Rio+20 englobar assuntos de diferentes áreas, da economia ao meio ambiente.

Deriva do latim 'inglobare', que significa 'enrolar em bola', 'envolver'. Formada por 'in-' (em) e 'globus' (bola, globo).

A palavra 'englobar' surge no português, provavelmente a partir do francês 'englober' ou diretamente do latim, com o sentido de abranger, conter, incluir.

O sentido de 'incluir' ou 'compreender' se consolida, sendo utilizada em contextos formais e acadêmicos para indicar a inclusão de elementos em um todo maior.

Mantém seu sentido dicionarizado de abranger e compreender, sendo comum em textos técnicos, jurídicos, administrativos e acadêmicos, além do uso geral.

Inglês: 'to encompass', 'to include', 'to embrace'. Espanhol: 'englobar', 'abarcar', 'comprender'. O conceito de abranger ou incluir é universal, mas a forma verbal específica 'englobar' tem raízes latinas compartilhadas e se manifesta de forma similar em línguas românicas.

Presente em obras literárias e tratados científicos que buscavam sistematizar e classificar conhecimentos, utilizando o termo para indicar a inclusão de conceitos em teorias mais amplas.

Uso frequente em documentos de planejamento governamental e em discussões sobre a integração de políticas públicas e sociais.

Entrada no português com o sentido de abranger, conter, incluir.

Consolidação do sentido de abranger e compreender, uso em contextos formais e acadêmicos.

Mantém o sentido dicionarizado, comum em textos técnicos, jurídicos, administrativos e acadêmicos.

Registros em textos da época indicam o uso com o sentido de abranger ou conter.

A palavra 'englobar' mantém sua relevância em contextos que demandam precisão e abrangência, como na redação de leis, contratos, artigos científicos e relatórios corporativos. Sua formalidade a torna uma escolha adequada para comunicações oficiais e acadêmicas.

englobar

Significado de englobar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra englobar

Linha do tempo de englobar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada no Português

Sinônimos de englobar

Antônimos de englobar

Traduções de englobar

Espanhol

Inglês

Definições de englobar

Publicidade