engodos
Significado de engodos
Ações ou palavras enganosas; artimanhas, ciladas.
Significados de engodos
substantivo masculino plural
Ações, estratagemas ou palavras destinadas a enganar alguém; ciladas, armadilhas, embustes.
"Ele caiu em todos os engodos do vendedor astuto."
Antônimos:
Nota: Geralmente usado no plural para se referir a um conjunto de artimanhas.
💡 A palavra 'engodos' refere-se a ações ou palavras que visam ludibriar ou enganar.
Origem da palavra engodos
Linha do tempo de engodos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'engodar', que por sua vez vem do latim 'ingaudere' (alegrar-se, deleitar-se), com um sentido original de atrair, seduzir, encantar. A transição para o sentido de 'enganar' ocorre pela ideia de atrair alguém com algo que agrada, mas que esconde uma intenção maliciosa. O plural 'engodos' surge para designar as artimanhas e ciladas.
Origem
Deriva do verbo latino 'ingaudere', que significa 'alegrar-se', 'deleitar-se'. O sentido evoluiu para 'atrair', 'seduzir', e posteriormente para 'enganar' através da ideia de atrair com falsas promessas ou prazeres.
O verbo 'engodar' surge com o sentido de atrair, seduzir. O substantivo 'engodo' (singular) e seu plural 'engodos' passam a designar o meio ou a ação de enganar.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — 'Engodos' mantém seu sentido de artimanhas e enganos, sendo usado em contextos formais e informais. No Brasil, pode aparecer em notícias sobre golpes, em discussões sobre política e em linguagem coloquial para descrever manobras desonestas.
Ações ou palavras enganosas; artimanhas, ciladas.
A história viva das palavras