enlouquecer-de-vez
Significado de enlouquecer-de-vez
Perder completamente o juízo ou o controle, de maneira definitiva.
Significados de enlouquecer-de-vez
verbo
Tornar-se louco ou perder completamente a razão, de forma irreversível.
"Depois daquele choque, ele enlouqueceu-de-vez e nunca mais se recuperou."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão enfática e informal para descrever um estado de loucura ou descontrole total.
💡 A locução 'enlouquecer-de-vez' é usada para enfatizar a totalidade e a irreversibilidade da perda de sanidade ou controle.
Origem da palavra enlouquecer-de-vez
Linha do tempo de enlouquecer-de-vez
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XVI - Início da formação do português brasileiro com a chegada dos colonizadores. A expressão 'enlouquecer' já existia, derivada do latim 'incolumem' (são, inteiro) com o prefixo 'en-' (intensificador) e o sufixo '-ecer' (tornar-se). A adição de 'de vez' intensifica a ideia de finalidade e irreversibilidade.
Origem
Deriva de 'enlouquecer' (do latim 'incolumem' + 'en-' + '-ecer') com o adjunto adverbial 'de vez', que indica finalidade, totalidade e irreversibilidade.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX até a Atualidade - A expressão mantém seu sentido original, mas ganha nuances de uso em diferentes contextos. Pode ser usada de forma hiperbólica em situações cotidianas, ou em contextos mais sérios para descrever colapsos mentais graves. A internet e a cultura pop também a incorporam.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que retratam a condição humana, o desespero e a perda de sanidade. Frequentemente associada a personagens em sofrimento ou em situações extremas.
Traduções de enlouquecer-de-vez
Inglês
Espanhol
Perder completamente o juízo ou o controle, de maneira definitiva.
A história viva das palavras