ensurdecimento
Significado de ensurdecimento
Ato ou efeito de ensurdecer; perda ou diminuição da audição.
Compartilhar
substantivo masculino
Perda ou diminuição significativa da capacidade de ouvir.
"O ensurdecimento causado pelo barulho constante da fábrica era preocupante."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo mais técnico ou formal para surdez.
substantivo masculino
O ato de tornar surdo ou de causar surdez.
"O ensurdecimento súbito foi um efeito colateral inesperado do medicamento."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se mais ao processo ou causa da surdez.
💡 Termo menos comum que 'surdez', mas perfeitamente compreendido e válido.
Origem da palavra ensurdecimento
Linha do tempo de ensurdecimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do verbo 'ensurdecer' (do latim 'insurdire', que significa tornar surdo), o substantivo 'ensurdecimento' surge como um termo mais formal para descrever o estado ou o ato de perder a audição. Sua entrada na língua portuguesa se dá pela necessidade de nomear essa condição de forma específica, provavelmente a partir do século XIX, acompanhando o desenvolvimento da terminologia médica e social.
Origem
Deriva do verbo 'ensurdecer', que por sua vez vem do latim 'insurdire', significando 'tornar surdo'.
Formado pelo radical de 'ensurdecer' acrescido do sufixo '-mento', indicando ação ou efeito. 'Palavra formal/dicionarizada' (CONTEXTO RAG).
Uso Formal e Técnico
O termo 'ensurdecimento' é predominantemente utilizado em contextos formais, médicos, jurídicos e acadêmicos. É a palavra dicionarizada para a perda auditiva, distinguindo-se de termos mais coloquiais ou específicos para diferentes graus de surdez. Sua presença em textos científicos e legais solidifica seu status como termo técnico.
Sinônimos de ensurdecimento
Antônimos de ensurdecimento
Traduções de ensurdecimento
Inglês
Notas: A tradução mais direta para o conceito de 'ensurdecimento' como ato ou efeito de tornar surdo é 'deafening' (adjetivo) ou 'deafness' (substantivo). Como substantivo, 'deafness' é mais comum para a con
Espanhol
Notas: Similar ao português, 'ensordecimiento' descreve o ato ou efeito de ensurdecer, enquanto 'sordera' é a condição de surdez.
Definições de ensurdecimento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: ensurdecimentos.
Separação silábica: en-sur-de-ci-men-to.
Ato ou efeito de ensurdecer; perda ou diminuição da audição.
A história viva das palavras