entrarem-na-danca
Significado de entrarem-na-danca
Entrar em uma situação ou atividade, geralmente de forma inesperada ou quando a situação já está em andamento.
Significados de entrarem-na-danca
verbo
Participar de uma atividade, discussão ou situação, especialmente quando esta já começou ou está em pleno desenvolvimento.
"Quando percebeu que o assunto era sério, ele resolveu entrarem-na-danca para tentar resolver o problema."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para indicar a entrada em uma situação que já está em curso, muitas vezes com um tom de urgência ou necessidade.
💡 A expressão é uma locução verbal que se tornou idiomática em português brasileiro.
Origem da palavra entrarem-na-danca
Linha do tempo de entrarem-na-danca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - Formação da locução verbal 'entrar na dança' a partir do sentido literal de ingressar em uma atividade social ou festiva. O verbo 'entrar' (do latim 'intrare') e o substantivo 'dança' (do latim 'dancia', por sua vez de origem germânica) já existiam na língua.
Origem
Formação da locução verbal 'entrar na dança' a partir do sentido literal de ingressar em uma atividade social ou festiva. O verbo 'entrar' (do latim 'intrare', que significa 'ir para dentro') e o substantivo 'dança' (do latim 'dancia', de origem germânica, significando 'movimento rítmico') já existiam na língua portuguesa.
Momentos Culturais
Popularização em telenovelas e programas de humor, onde a expressão era usada para descrever reviravoltas em tramas ou situações cômicas de envolvimento inesperado.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A expressão é amplamente utilizada em contextos informais e formais para descrever a entrada em uma atividade, projeto, discussão ou situação, com a conotação de se envolver ativamente, mesmo que não tenha sido o iniciador.
Entrar em uma situação ou atividade, geralmente de forma inesperada ou quando a situação já está em andamento.
A história viva das palavras