PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

entregou-para-ele

Significado de entregou-para-ele

verbo

Ação de entregar algo para um indivíduo masculino específico.

Significados de entregou-para-ele

  1. verbo

    Realizar a entrega de um objeto, documento ou informação a um destinatário masculino específico.

    "O carteiro entregou-para-ele a encomenda que esperava."

    Nota: A forma hifenizada 'entregou-para-ele' não é padrão na língua portuguesa. O usual é a separação das palavras: 'entregou para ele'.

💡 A grafia hifenizada é incomum e não recomendada. A forma separada 'entregou para ele' é a correta.

Origem da palavra entregou-para-ele

Formado pela junção do verbo 'entregar' (do latim 'intragare'), a preposição 'para' (do latim 'per') e o pronome 'ele' (do latim 'ille'). A forma hifenizada não é usual.

Linha do tempo de entregou-para-ele

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

LatimOrigem

O verbo 'entregar' deriva do latim 'intregare', que significa tornar inteiro, restituir, devolver. A construção com a preposição 'para' e o pronome 'ele' é uma evolução sintática do português para expressar o destinatário da ação.

Séculos XVI-XVII

Formação e Primeiros Usos

Séculos XVI-XVII — A forma 'entregou para ele' surge como uma construção gramatical comum na evolução do português, refletindo a necessidade de clareza na indicação do destinatário. A estrutura verbal 'entregar' (do latim 'intregare', tornar inteiro, restituir) combinada com a preposição 'para' e o pronome oblíquo átono 'ele' consolida-se.

Séculos XVIII-XIX

Consolidação e Variações

Séculos XVIII-XIX — A construção 'entregou para ele' é amplamente utilizada na literatura e na comunicação cotidiana. Observa-se a preferência pela forma com preposição 'para' em detrimento de construções com pronomes oblíquos átonos ('entregou-lhe'), especialmente no português brasileiro, que tende a ser mais analítico.

Séculos XX-XXIHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Séculos XX-XXI — A expressão 'entregou para ele' permanece como a forma mais natural e comum no português brasileiro para indicar a ação de entregar algo a um indivíduo masculino. Sua clareza e simplicidade a mantêm prevalente na fala e na escrita, incluindo o ambiente digital.

entregou-para-ele

Ação de entregar algo para um indivíduo masculino específico.

PalavrasA história viva das palavras