barreira e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "barreira" incluem: impedimento, obstáculo, muro, cerca, obstrução. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como barreira se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "barreira" incluem: passagem, abertura, acesso, desbloqueamento, desimpedimento. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa barreira?

"barreira" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra barreira tem mais de um significado?

Sim. "barreira" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

barreira

Significado de barreira

substantivo

Obstáculo, impedimento ou limite. Pode ser físico, abstrato ou figurado.

Significados de barreira

substantivo feminino
Estrutura física ou material que impede ou dificulta a passagem, o movimento ou a comunicação.
"A barreira sanitária impediu a entrada de produtos contaminados."
Formal:
impedimento obstáculo
Neutro:
muro cerca obstrução bloqueio entrave empecilho atravanco travanca dificuldade estorvover mais
Informal:
freio travão
Antônimos:
passagem abertura acesso desbloqueamento desimpedimento permissão desobstrução desembargo autorização promoçãover mais
Nota: Refere-se a qualquer tipo de bloqueio físico.
substantivo feminino
Dificuldade ou impedimento de natureza abstrata, social, psicológica ou cultural.
"A falta de comunicação é uma grande barreira entre eles."
Formal:
obstáculo dificuldade
Neutro:
limite impedimento obstrução bloqueio entrave empecilho atravanco travanca estorvo embaraçover mais
Informal:
perrengue percalço
Antônimos:
facilidade entendimento acesso desbloqueamento desimpedimento permissão desobstrução desembargo autorização promoçãover mais
Nota: Usado para descrever desafios não físicos.

💡 Termo polissêmico com aplicações em contextos físicos e abstratos.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra barreira

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *barra, 'barra'.↗ fonte

Linha do tempo de barreira

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim vulgar 'barra', possivelmente de origem pré-romana, significando 'travessa' ou 'poste'. O sufixo '-eira' indica ação ou resultado. Inicialmente, referia-se a uma estrutura física de contenção ou divisão.

Priberam - Dicionário de barreira

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim vulgar 'barra', possivelmente de origem pré-romana, com sufixo '-eira'. Significado original: travessa, poste, estrutura de contenção.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português, com o sentido de obstáculo físico ou divisão.

Representações

Século XXHoje

Frequentemente retratada em filmes e novelas como obstáculos a serem transpostos por personagens, seja em conflitos amorosos, sociais ou de carreira.

Exemplos reais de uso de “barreira”

A barreira do idioma é um dos maiores obstáculos para imigrantes que chegam ao Brasil.
Folha de S.Paulo· 2023-05Jornalismo· Reportagem sobre desafios de imigrantes.via Gemini Search