Logo Palavras

equilibradamente

Significado de equilibradamente

advérbio

De modo equilibrado; com equilíbrio.

advérbio

De maneira ponderada, estável ou justa.

"O governo deve gerir a economia equilibradamente."

Nota: Usado para descrever ações ou estados que mantêm harmonia ou estabilidade.

💡 Advérbio derivado de adjetivo, comum na língua portuguesa.

Origem da palavra equilibradamente

Formado pelo radical de 'equilíbrio' + sufixo adverbial '-mente'.

Linha do tempo de equilibradamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'aequilibrium', que significa 'igualdade de peso', composto por 'aequus' (igual) e 'libra' (balança). A formação do advérbio em português se dá pela adição do sufixo '-mente' ao adjetivo 'equilibrado'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'aequilibrium', que significa 'igualdade de peso', composto por 'aequus' (igual) e 'libra' (balança). O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente') e forma advérbios a partir de adjetivos.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A popularização de conceitos de psicologia e autoajuda no Brasil contribuiu para a disseminação do uso de 'equilibradamente' em discussões sobre saúde mental e qualidade de vida.

2000Hoje

Em discursos sobre sustentabilidade e economia, 'equilibradamente' é usado para descrever o desenvolvimento que busca harmonia entre crescimento econômico, social e ambiental.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de equilibradamente

Inglês

balancedly(adverb)

Notas: Tradução direta e comum.

Espanhol

equilibradamente(adverbio)

Notas: O advérbio é o mesmo em português e espanhol.

equilibradamente

De modo equilibrado; com equilíbrio.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade