equipar-com-uniforme
Significado de equipar-com-uniforme
Ação de fornecer ou vestir um uniforme a alguém ou a um grupo.
Significados de equipar-com-uniforme
verbo
Prover alguém ou um grupo com o vestuário padronizado (uniforme) para uma determinada finalidade ou instituição.
"A escola decidiu equipar os alunos com uniforme novo para o desfile cívico."
Neutro:
Nota: A expressão é descritiva e não um vocábulo composto ou locução fixa.
💡 A expressão 'equipar com uniforme' é uma construção gramaticalmente correta para descrever a ação, mas não é um termo lexical único ou uma locução consagrada.
Origem da palavra equipar-com-uniforme
Linha do tempo de equipar-com-uniforme
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - A palavra 'uniforme' surge em português, derivada do francês 'uniforme' e do latim 'uniformis' (igual, semelhante). Inicialmente, referia-se a algo que não muda, que é sempre o mesmo. O conceito de vestimenta padronizada para grupos começa a se consolidar com o desenvolvimento de exércitos e instituições.
Origem
A palavra 'uniforme' vem do latim 'uniformis' (igual, semelhante), passando pelo francês 'uniforme'. O verbo 'equipar' tem origem no latim 'aequiparare' (tornar igual, comparar).
Século XX e Meados do Século XXI
Século XX - A prática de uniformizar se estende a escolas, empresas e profissões diversas. O verbo 'equipar com uniforme' ou a forma mais sintética 'uniformizar' (no sentido de vestir com uniforme) torna-se comum. O ato de 'equipar com uniforme' é visto como um processo formal de integração e identificação.
Atualidade e Ressignificações
Final do Século XX - Atualidade - A expressão 'equipar com uniforme' é amplamente compreendida. O termo 'uniformizar' pode ser usado de forma mais genérica para padronizar algo. O ato de vestir um uniforme carrega significados de identidade profissional, segurança, igualdade (em alguns contextos) e, por vezes, de repressão ou conformidade. A internet e as redes sociais disseminam imagens e discussões sobre uniformes em diversos contextos.
Traduções de equipar-com-uniforme
Inglês
Espanhol
Ação de fornecer ou vestir um uniforme a alguém ou a um grupo.
A história viva das palavras