Abastecer com o necessário:

Providenciar:

Nomear alguém para um cargo:

Desempenhar uma função:

Dar deferimento:

Dotar com talentos, qualidades e capacidades:

Socorrer ou ajudar numa necessidade:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

É importante que eles provem a qualidade do produto.

Este método estóico de prover as nossas necessidades suprimindo os nossos desejos é como cortar os pés quando necessitamos de sapatos.

É imoral pretender que uma coisa desejada se realize magicamente, simplesmente porque a desejamos. Só é moral o desejo acompanhado da severa vontade de prover os meios da sua execução.

Muitos iraquianos duvidam se as forças de segurança do país são capazes de prover segurança sem o apoio dos americanos.

Segundo operadores, isso foi insuficiente para prover a liquidez necessária ao mercado neste momento.

Segundo o comunicado da embaixada sul-coreana, o país asiático mencionou prováveis programas de cooperação no campo dos hidrocarbonetos para prover assistência técnica e equipamentos de tecnologia de ponta à estatal petrolífera.

Século XIII - Derivado do latim 'providere', que significa 'ver adiante', 'prever', 'cuidar de', 'abastecer'. A palavra entra no português arcaico com o sentido de antecipar, suprir necessidades.

Idade Média a Século XIX - Mantém os sentidos de suprir, abastecer, cuidar, mas também adquire o de conceder ou dar algo. Em contextos religiosos, pode significar a providência divina. No uso jurídico e administrativo, passa a significar nomear para um cargo.

Século XX à Atualidade - A palavra 'prover' é formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos: suprir (prover alimentos), conceder (prover um pedido), nomear (prover um cargo), garantir (prover segurança). O uso como forma verbal do verbo 'prover' é constante.

Inglês: 'To provide' (suprir, fornecer, prover) e 'to appoint' (nomear, prover um cargo). Espanhol: 'Proveer' (suprir, fornecer, prover, abastecer) e 'proveer un cargo' (nomear para um cargo). Ambos os idiomas compartilham a raiz latina e sentidos semelhantes, especialmente em contextos formais e administrativos. O francês 'pourvoir' também carrega a ideia de suprir e prover um cargo.

A capacidade ou incapacidade do Estado em 'prover' serviços essenciais (saúde, educação, segurança) é um tema recorrente em debates políticos e sociais, refletindo tensões sobre o papel do governo e a distribuição de recursos.

A palavra 'prover' era frequentemente associada à 'Providência Divina', o ato de Deus de cuidar e suprir as necessidades do mundo e dos fiéis.

Uso frequente em decretos e leis para nomear funcionários e para descrever o dever do Estado em prover serviços e recursos à população.

Antecipar, suprir necessidades, cuidar de.

Suprir, abastecer, cuidar, conceder, dar algo. Em contexto religioso, a providência divina. Em contexto administrativo/jurídico, nomear para um cargo.

Mantém os sentidos de suprir, conceder, nomear, garantir. É uma palavra de registro formal.

Do latim 'providere', composto por 'pro-' (adiante) e 'videre' (ver). Significa literalmente 'ver adiante', 'prever', 'cuidar de', 'abastecer'.

Registros em textos medievais que já utilizavam o verbo com os sentidos de suprir e cuidar, derivados do latim.

A palavra 'prover' mantém sua relevância em contextos formais, jurídicos, administrativos e acadêmicos. É essencial para descrever ações de suprimento, garantia e nomeação, sendo um termo técnico em diversas áreas. Sua presença em discursos sobre direitos e deveres do Estado e do cidadão a mantém ativa no debate público.

Frequentemente utilizada em diálogos que retratam a nobreza, a administração de propriedades ou a burocracia estatal, para indicar a concessão de bens, títulos ou cargos.

Usada em reportagens sobre políticas sociais, economia e administração pública para descrever ações governamentais de suprimento de bens ou serviços.

Menos comum em gírias ou memes, mas presente em discussões sobre direitos, deveres e políticas públicas em fóruns online e redes sociais. Termos como 'prover acesso' ou 'prover recursos' aparecem em contextos de ativismo digital e debates sobre inclusão.

A palavra 'prover' carrega um peso de responsabilidade e cuidado. Pode evocar sentimentos de segurança quando associada à garantia de suprimentos ou de justiça quando ligada à nomeação para cargos. Em seu sentido de 'prover a necessidade', há uma conotação de alívio e suporte.

prover

Significado de prover

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra prover

Linha do tempo de prover

Origem Latina e Chegada ao Português

Origem

Uso Contemporâneo e Dicionarizado

Mudanças de Sentido

Sinônimos de prover

Antônimos de prover

Traduções de prover

Espanhol

Inglês

Definições de prover

Publicidade