errata
Significado de errata
Lista de erros encontrados em uma publicação, com as devidas correções.
Significados de errata
substantivo feminino
Página ou lista que contém os erros de um livro ou texto, juntamente com as correções.
"A errata foi impressa e distribuída aos leitores."
Formal:
Nota: Comum em publicações impressas e digitais.
💡 Termo utilizado para indicar correções em publicações.
Origem da palavra errata
Linha do tempo de errata
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'errata', plural de 'erratum', que significa 'erro', 'desvio'. A forma plural 'errata' passou a ser usada para designar uma lista de erros em um texto.
Origem
Do latim 'errata', plural de 'erratum', significando 'erro', 'desvio'. A forma plural foi adotada para a lista de correções.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'errata' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim erudito, para designar especificamente a lista de correções em publicações impressas. Seu uso se consolidou com a expansão da imprensa.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de lista de erros e correções em publicações, mas também pode ser usada metaforicamente para descrever falhas ou equívocos em processos, planos ou discursos.
Traduções de errata
Espanhol
Inglês
Lista de erros encontrados em uma publicação, com as devidas correções.
A história viva das palavras