emenda
Significado de emenda
Alteração ou modificação em texto, lei ou documento; correção; melhoria.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou efeito de emendar; modificação que melhora ou corrige algo.
"A emenda constitucional foi aprovada pelo Congresso."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais e legislativos.
substantivo feminino
Peça adicionada a um tecido para remendar um rasgo.
"Fez uma emenda discreta na calça jeans."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum no uso moderno, substituído por 'remendo'.
💡 Termo comumente associado a alterações em textos formais, especialmente leis e documentos.
Origem da palavra emenda
Linha do tempo de emenda
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'emendare', que significa corrigir, reparar, tirar defeitos, do verbo 'menda' (defeito, falha).
Origem
Deriva do verbo latino 'emendare', que significa corrigir, reparar, tirar defeitos. A raiz 'menda' refere-se a um defeito ou falha.
Momentos Culturais
A palavra é recorrente em debates políticos e na mídia, especialmente em discussões sobre reformas legislativas e alterações na Constituição Brasileira.
Mudanças de Sentido
Expansão do sentido para o uso geral, abrangendo qualquer tipo de correção, modificação ou aprimoramento em qualquer área.
Sinônimos de emenda
Antônimos de emenda
Traduções de emenda
Espanhol
Flexões mais comuns: enmiendas
Notas: Equivalente direto para alterações legislativas.
Inglês
Flexões mais comuns: amendments
Notas: Principalmente usado para alterações em leis ou documentos formais.
Definições de emenda
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: emendas.
Separação silábica: e-men-da.
Alteração ou modificação em texto, lei ou documento; correção; melhoria.
A história viva das palavras