escalão
Significado de escalão
Cada um dos degraus ou patamares de uma escada; nível ou grau em uma hierarquia.
Compartilhar
substantivo masculino
Cada um dos degraus ou patamares de uma escada.
"Subimos um longo escalão de pedra até a entrada do castelo."
Nota: Refere-se especificamente aos degraus ou plataformas de uma escada.
substantivo masculino
Nível ou grau em uma hierarquia, organização ou sistema de classificação.
"Ele ascendeu a um escalão superior na empresa."
Nota: Usado frequentemente em contextos sociais, militares ou corporativos para indicar hierarquia.
💡 A palavra 'escalão' possui dois sentidos principais: um literal, relacionado a degraus de escada, e um figurado, indicando níveis hierárquicos.
Origem da palavra escalão
Linha do tempo de escalão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIV - Derivado do latim 'scala', significando escada, degrau. A palavra 'escalão' surge no português como um termo para designar um degrau ou nível em uma escada, e posteriormente, por extensão metafórica, um grau em uma hierarquia.
Origem
Do latim 'scala', que significa escada ou degrau. A formação de 'escalão' segue um padrão de derivação comum em português para indicar algo relacionado a uma escada ou a um nível.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade - 'Escalão' mantém seu sentido primário em contextos formais e militares, mas também se expande para descrever níveis em organizações, carreiras e até mesmo em discussões sobre estratificação social. A palavra é formal/dicionarizada, conforme identificado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.
Vida Emocional
Associada a noções de autoridade, poder, ambição e, por vezes, rigidez ou estagnação, dependendo do contexto em que é empregada.
Sinônimos de escalão
Traduções de escalão
Inglês
Notas: Usado para um único degrau.
Notas: Usado para indicar posição hierárquica ou social.
Espanhol
Notas: Usado para um único degrau.
Notas: Usado para indicar posição hierárquica ou social. Também pode se referir a um degrau de escada.
Definições de escalão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: escalões.
Separação silábica: es-ca-lão.
Cada um dos degraus ou patamares de uma escada; nível ou grau em uma hierarquia.
A história viva das palavras