escandalizar
Significado de escandalizar
Forma conjugada do verbo escandalizar.
Significados de escandalizar
verbo
Causar escândalo; chocar ou ofender a moral ou os bons costumes.
"Suas atitudes ousadas começaram a escandalizar os mais conservadores."
Informal:
Nota: A forma 'escandalizar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo escandalizar.
verbo
Ser motivo de escândalo ou escandalizar-se.
"Ele não se escandaliza facilmente com as novidades."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'escandalizar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo escandalizar.
💡 A palavra 'escandalizar' é uma forma conjugada do verbo 'escandalizar'. A conjugação específica (presente do indicativo ou imperativo) depende do contexto.
Origem da palavra escandalizar
Linha do tempo de escandalizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim scandalizare, que por sua vez deriva do grego skandalizein, significando 'tropeçar', 'causar ofensa' ou 'indignar'. Originalmente ligado a uma pedra de tropeço (skandalon).
Origem
Do latim 'scandalizare', derivado do grego 'skandalizein', que significa 'tropeçar', 'causar ofensa', 'indignar'. A raiz 'skandalon' refere-se a uma pedra de tropeço ou armadilha.
Uso Contemporâneo
Séculos XXI — A palavra 'escandalizar' mantém seus sentidos originais, mas ganha novas nuances com a exposição midiática e digital. Pode referir-se a comportamentos chocantes, revelações bombásticas ou até mesmo a um espanto exagerado e performático.
Momentos Culturais
Tornou-se um termo comum na cobertura de crimes, corrupção e escândalos na imprensa e na televisão. (Referência implícita: corpus_jornais_seculo_XX.txt)
Traduções de escandalizar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo escandalizar.
A história viva das palavras