Conjugação com pronome oblíquo átono o

A injustiça cometida pelo governo revolta o povo.

Só um sentido de invenção e uma necessidade intensa de criar levam o homem a revoltar-se, a descobrir e a descobrir-se com lucidez.

Condenar os capitalistas, considerando-os inúteis para a sociedade, é revoltar-se irreflectidamente contra os próprios instrumentos do trabalho.

Zelaya denunciou que os militares de Honduras estão violando uma série de garantias constitucionais e, com isso, estão autorizando a sociedade a se revoltar e escolher o caminho da insurreição e da volta das guerrilhas que estiveram na clandestinidade anteriormente, brigando contra as ditaduras.

O promotor afirmou ainda que a população está no direito de se revoltar com a decisão.

E quando essas máquinas obsoletas começam a se revoltar contra os seus mestres humanos, os protagonistas precisam deixar o amor de lado e lutar com a mais alta tecnologia, além de um protótipo avançado de ciborgue de força sobre-humana.

Século XIII — Deriva do latim 'revolvere', que significa 'rolar para trás', 'desenrolar', 'dar a volta'. Inicialmente, o verbo 'revoltar' em português se referia a um movimento físico de virar ou girar algo, ou a um retorno a um estado anterior.

Séculos XIV-XVI — O sentido começa a se expandir para o âmbito das emoções e do corpo, como 'perturbar', 'agitar', 'causar enjoo' (revoltar o estômago). Paralelamente, surge o sentido de 'insurgir-se', 'levare-se contra', especialmente em contextos de rebelião e desordem social.

Séculos XVII-XIX — O uso de 'revoltar' no sentido de insurreição, rebelião e mudança radical de ordem política e social se consolida. A palavra ganha forte carga semântica ligada a conflitos, revoluções e movimentos populares.

Séculos XX-XXI — O verbo 'revoltar' mantém seus sentidos de agitação física, perturbação emocional e insurreição social/política. Ganha também nuances de 'desagradar profundamente' (algo que revolta) e é amplamente utilizado em contextos jornalísticos, históricos e literários para descrever eventos e sentimentos intensos.

A palavra 'revoltar' e seus derivados são centrais na descrição de movimentos de contestação contra o poder estabelecido, como revoltas de escravos, conjurações e guerras de independência.

Associada a greves, manifestações populares, golpes de estado e revoluções, refletindo tensões sociais e políticas.

Usada para descrever protestos, manifestações contra governos, desigualdades sociais e injustiças, mantendo sua carga de oposição e mudança.

Presente em crônicas, relatos históricos e literatura que descrevem revoltas, insurreições e mudanças políticas no Brasil Colônia e Império.

Utilizado em obras literárias e musicais que abordam temas de contestação social, política e existencial.

Frequente em notícias, documentários e obras de ficção que retratam conflitos sociais, políticos e dilemas morais.

Sentido original: movimento físico de virar, girar, rolar para trás.

Expansão para o corpo e emoções: 'perturbar', 'agitar', 'causar enjoo' (revoltar o estômago). Início do sentido de 'insurgir-se'.

Consolidação do sentido social e político: 'insurreição', 'rebelião', 'levante contra a ordem estabelecida'.

Diversificação: mantém os sentidos anteriores e adiciona 'desagradar profundamente' (algo que revolta), 'causar indignação'.

A palavra 'revoltar' passou por uma significativa expansão semântica, migrando de um sentido puramente físico para conotações emocionais, sociais e políticas.

Do latim 'revolvere', significando 'rolar para trás', 'desenrolar', 'dar a volta'.

Registros em textos medievais em português, refletindo o uso do latim 'revolvere' e suas primeiras adaptações.

Frequentemente retratado em filmes e novelas históricas que abordam revoluções, guerras civis e movimentos de resistência.

Presente em noticiários, documentários e séries que cobrem conflitos sociais, protestos e eventos que causam grande comoção pública.

Presente em discussões online sobre política, justiça social e eventos que geram indignação. Termos como 'revolta' e 'revoltado' são comuns em redes sociais e fóruns.

Pode aparecer em memes e conteúdos virais que satirizam ou comentam situações de injustiça ou absurdo.

Começa a carregar conotações de desconforto, agitação interna e repulsa (revoltar o estômago).

Adquire um peso emocional forte ligado à indignação, raiva, desejo de mudança e resistência contra a opressão.

Mantém a carga de indignação e repulsa, mas também pode ser usada de forma mais branda para expressar forte desagrado ou desaprovação.

revoltar

Significado de revoltar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra revoltar

Linha do tempo de revoltar

Origem Latina e Primeiros Usos

Origem

Mudanças de Sentido

Primeiro Registro

Sinônimos de revoltar

Antônimos de revoltar

Traduções de revoltar

Inglês

Espanhol

Definições de revoltar

Publicidade