escuras
Significado de escuras
Relativo à escuridão; que não reflete ou emite luz; sombrio. Também pode se referir a algo de cor preta ou muito escura.
Compartilhar
adjetivo
Que tem pouca ou nenhuma luz; sombrio.
"As noites estavam muito escuras na floresta."
Nota: Usado para descrever ambientes, períodos de tempo ou situações sem luz.
adjetivo
De cor preta ou muito escura.
"Ela usava roupas escuras para o evento."
Nota: Refere-se à cor, geralmente associada ao preto ou tons muito fechados.
💡 Flexão feminina plural de 'escuro'.
Origem da palavra escuras
Linha do tempo de escuras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim obscurus, significando sombrio, escuro, oculto.
Origem
Deriva do adjetivo latino 'obscurus', que possuía os sentidos de 'sombrio', 'escuro', 'coberto', 'oculto', 'obscuro', 'confuso', 'difícil de entender'.
Evolução na Língua Portuguesa
Idade Média — A palavra entra no vocabulário português, mantendo seu sentido literal de ausência de luz e figurado de algo sombrio ou misterioso.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — A palavra 'escuras' consolida seu uso em múltiplos contextos, desde a descrição física até metáforas para o desconhecido, o mal, ou a cor preta.
Traduções de escuras
Inglês
Flexões mais comuns: darker, darkest
Notas: Principal tradução para 'escuras' no sentido de ausência de luz ou cor preta.
Espanhol
Flexões mais comuns: más oscuras, oscurísimas
Notas: Principal tradução para 'escuras' no sentido de ausência de luz ou cor preta.
Relativo à escuridão; que não reflete ou emite luz; sombrio. Também pode se referir a algo de cor preta ou muito escura.
A história viva das palavras