escusas
Significado de escusas
Desculpas; justificativas apresentadas para um erro ou falha.
Significados de escusas
substantivo feminino plural
Justificativas ou razões apresentadas para explicar ou atenuar uma falha, erro ou omissão.
"Ele apresentou várias escusas para o seu atraso."
Antônimos:
Nota: Comum no plural para se referir a múltiplas justificativas.
substantivo feminino plural
Motivos ou pretextos para evitar algo ou se eximir de uma obrigação.
"Suas escusas para não comparecer à reunião eram pouco convincentes."
Antônimos:
Nota: Pode ter uma conotação de falta de sinceridade.
💡 O termo 'escusa' no singular é menos comum, mas pode significar 'desculpa' ou 'isenção'.
Origem da palavra escusas
Linha do tempo de escusas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'excusae', plural de 'excusatio', que significa desculpa, perdão, justificativa. O verbo latino 'excusare' significa 'livrar de culpa', 'desculpar'.
Origem
Do latim 'excusae', plural de 'excusatio', significando desculpa, perdão, justificativa. Deriva do verbo 'excusare' (livrar de culpa, desculpar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'escusa' (e seu plural 'escusas') foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido de desculpa ou justificativa. Sua forma plural é frequentemente usada para se referir a um conjunto de desculpas ou justificativas.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'escusas' é uma palavra formal, encontrada em contextos que exigem polidez ou formalidade, como em cartas, e-mails formais ou discursos. É menos comum na linguagem coloquial, onde 'desculpas' é preferido.
Traduções de escusas
Espanhol
Inglês
Desculpas; justificativas apresentadas para um erro ou falha.
A história viva das palavras