atenuar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "atenuar" incluem: mitigar, suavizar, aliviar, diminuir, reduzir. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como atenuar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "atenuar" incluem: agravar, intensificar, aumentar, piorar, acirrar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa atenuar?

"atenuar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra atenuar tem mais de um significado?

Sim. "atenuar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

atenuar

Significado de atenuar

verbo

Tornar menos intenso, menos forte ou menos grave; aliviar.

Significados de atenuar

verbo
Diminuir a intensidade, a força ou a gravidade de algo; mitigar, suavizar.
"O governo busca atenuar os efeitos da crise econômica."
Formal:
mitigar suavizar aliviar
Neutro:
diminuir reduzir amenizar aligeirar abrandar debilitar enfraquecer amainar apagar aplacarver mais
Informal:
dar uma aliviada baixar a bola
Antônimos:
agravar intensificar aumentar piorar acirrar acentuar empiorar degenerar exagerar exacerbarver mais
Nota: A forma 'atenuar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo atenuar.
verbo
Tornar algo mais fino, mais delgado ou menos espesso.
"O artista precisou atenuar a linha para dar mais leveza ao desenho."
Formal:
afinar adelgaçar
Neutro:
diminuir a espessura tornar fino aliviar aligeirar abrandar debilitar enfraquecer mitigar amenizar amainarver mais
Antônimos:
espessar engrossar agravar piorar acirrar acentuar empiorar degenerar exagerar exacerbarver mais
Nota: Menos comum que a acepção de mitigar.

💡 A forma 'atenuar' é uma conjugação do verbo 'atenuar'. Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela atenua) ou à 2ª pessoa do singular do imperativo (atenua tu).

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atenuar

Do latim attenuare.

Linha do tempo de atenuar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'attenuare', que significa 'tornar fino', 'desgastar', 'enfraquecer', composto por 'ad-' (a, para) e 'tenuis' (fino, delgado).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'attenuare', significando 'tornar fino', 'desgastar', 'enfraquecer'. Deriva de 'ad-' (a, para) e 'tenuis' (fino, delgado).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente utilizada em discursos jurídicos, médicos e políticos para descrever a moderação de efeitos negativos, a redução de riscos ou a diminuição de conflitos.

Período Medieval - Formação do PortuguêsHoje

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'atenuar' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de diminuir a intensidade ou força de algo. Sua presença é documentada em textos desde períodos mais antigos da língua.

Exemplos reais de uso de “atenuar”

O governo anunciou medidas para atenuar os efeitos da crise econômica sobre a população mais vulnerável.
Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Artigo sobre política econômica e medidas sociais.via Gemini Search