espancaria
Significado de espancaria
Forma verbal do verbo 'espancar', indicando a ação de agredir fisicamente com golpes.
Significados de espancaria
verbo
Ação de bater em alguém repetidamente e com violência; agredir fisicamente.
"Ele disse que se o filho desobedecesse, o espancaria."
Antônimos:
Nota: Indica uma agressão física severa.
💡 O tempo verbal é o futuro do pretérito (condicional), indicando uma ação hipotética ou que seria realizada em determinada condição.
Origem da palavra espancaria
Linha do tempo de espancaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XV - Deriva do latim vulgar 'expactare', intensivo de 'pangere' (fixar, cravar), com o sentido de golpear repetidamente, bater com força. A forma verbal 'espancar' surge no português arcaico.
Origem
Deriva de 'expactare', intensivo de 'pangere' (fixar, cravar), significando golpear repetidamente, bater com força. O verbo 'espancar' se forma a partir daí.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XVI-XVIII - O verbo 'espancar' e suas conjugações, como 'espancaria', consolidam-se na língua portuguesa, com o sentido de agredir fisicamente com violência. Presente em crônicas e relatos da época.
Uso Contemporâneo no Brasil
Séculos XIX-Atualidade - A forma 'espancaria' (futuro do pretérito do indicativo) é utilizada para expressar uma ação hipotética ou condicional de espancar. Mantém o sentido original de agressão física violenta, sendo comum em contextos de denúncia, relatos de violência e ficção.
Forma verbal do verbo 'espancar', indicando a ação de agredir fisicamente com golpes.
A história viva das palavras