esquisitice
Significado de esquisitice
Qualidade ou característica do que é esquisito; estranheza, singularidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade ou característica do que é esquisito; estranheza, singularidade.
"A esquisitice da situação chamou a atenção de todos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo comum na língua portuguesa.
substantivo feminino
Um comportamento ou característica peculiar, fora do comum.
"Ele tem uma certa esquisitice ao falar em público."
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto para descrever algo neutro quanto algo levemente negativo.
💡 Substantivo derivado de 'esquisito', amplamente utilizado no português brasileiro para descrever algo ou alguém que foge do padrão ou do comum.
Origem da palavra esquisitice
Linha do tempo de esquisitice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX — Derivação do adjetivo 'esquisito', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim 'exquisitus' (procurado, escolhido, refinado), mas com um percurso semântico que o levou a significar 'estranho', 'peculiar'. A palavra 'esquisitice' surge como substantivo abstrato para denotar a qualidade do que é esquisito.
Origem
Derivação do adjetivo 'esquisito'. A origem de 'esquisito' é debatida, mas aponta para o latim 'exquisitus' (procurado, escolhido), que evoluiu para o sentido de 'estranho', 'peculiar'. 'Esquisitice' é o substantivo que expressa essa qualidade.
Evolução e Uso
Século XX — Consolidação do uso em contextos variados, desde o cotidiano até a literatura, para descrever comportamentos, aparências ou situações fora do comum. Ganha nuances de estranhamento, mas também de originalidade.
Conflitos Sociais
O termo 'esquisitice' pode ser usado para marginalizar ou ridicularizar indivíduos ou grupos que se desviam de normas sociais estabelecidas, gerando debates sobre aceitação e preconceito.
Sinônimos de esquisitice
Antônimos de esquisitice
Traduções de esquisitice
Espanhol
Flexões mais comuns: rareza
Notas: Rareza é uma boa tradução para a qualidade de ser esquisito.
Inglês
Flexões mais comuns: oddities
Notas: Oddity é a tradução mais direta para a qualidade de ser esquisito.
Definições de esquisitice
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: esquisitices.
Separação silábica: es-qui-si-ti-ce.
Qualidade ou característica do que é esquisito; estranheza, singularidade.
A história viva das palavras