bizarria
Significado de bizarria
Qualidade do que é bizarro; estranheza, esquisitice.
Significados de bizarria
substantivo feminino
Característica ou estado de ser estranho, incomum, excêntrico ou grotesco.
"A bizarria daquela situação deixou todos perplexos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo comum para descrever algo fora do padrão ou esperado.
substantivo feminino
Um ato ou acontecimento estranho ou chocante.
"O filme é repleto de bizarrias visuais."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a algo que causa espanto ou estranhamento.
💡 Deriva do adjetivo 'bizarro', que tem origem incerta, possivelmente do espanhol 'bizarro' (valente, generoso) ou do italiano 'bizzarro' (irritado, estranho).
Origem da palavra bizarria
Linha do tempo de bizarria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do italiano 'bizzarro', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada ao espanhol 'bizarro' (corajoso, galante, esplêndido) ou a um termo dialetal italiano para 'irritado', 'estranho'. A acepção de 'estranho' ou 'esquisito' prevaleceu em português.
Origem
Do italiano 'bizzarro', com possível raiz no espanhol 'bizarro' (corajoso, galante) ou em termos italianos para 'irritado' ou 'estranho'. A acepção de estranheza se tornou dominante em português.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Bizarria' é amplamente utilizada para descrever o que é estranho, bizarro, excêntrico ou fora do padrão. A palavra mantém sua carga semântica de singularidade, muitas vezes com conotação neutra ou até apreciativa em contextos artísticos ou de moda.
Momentos Culturais
Associada a movimentos artísticos de vanguarda e à contracultura, onde a excentricidade era valorizada.
Traduções de bizarria
Inglês
Espanhol
Qualidade do que é bizarro; estranheza, esquisitice.
A história viva das palavras