estadualizar
Significado de estadualizar
Significados de estadualizar
verbo
Referente à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'estadualizar'. Significa tornar algo estadual, transferir para a administração ou jurisdição de um estado.
"O governo estadualiza a empresa de energia."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de passar algo para a esfera de competência de um estado federado.
💡 A forma 'estadualiza' é uma conjugação verbal comum.
Origem da palavra estadualizar
Linha do tempo de estadualizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do substantivo 'estado' (unidade federativa) acrescido do sufixo verbal '-izar', indicando o ato de tornar algo pertencente a um estado ou de organizar algo sob a égide estadual.
Formação do Verbo
Século XX — O verbo 'estadualizar' surge a partir do substantivo 'estado' (no sentido de unidade federativa) e do sufixo verbal '-izar'. Sua formação é análoga a outros verbos que indicam a atribuição de características de um estado ou entidade, como 'nacionalizar' ou 'municipalizar'.
Uso Político-Administrativo
Meados do Século XX — O verbo ganha proeminência no contexto da organização territorial e administrativa do Brasil, especialmente em discussões sobre a autonomia dos estados e a centralização de políticas públicas. É frequentemente utilizado em debates sobre a transferência de competências e recursos do governo federal para os governos estaduais.
Comparações Culturais
Inglês: O conceito é abordado por termos como 'to make state-level' ou 'to transfer to state control', mas não há um verbo único e direto com a mesma frequência e especificidade. Espanhol: O termo 'estatizar' (no sentido de tornar algo estatal, público) é mais comum, mas 'estadualizar' (referindo-se especificamente a um estado federativo) pode ser traduzido de forma contextual, como 'transferir para o estado' ou 'organizar a nível estadual'.
Forma conjugada do verbo 'estadualizar'.
A história viva das palavras