estar-com-uma-saudade-danada
Significado de estar-com-uma-saudade-danada
Expressão que denota sentir uma saudade muito grande de algo ou alguém.
Significados de estar-com-uma-saudade-danada
locução verbal
Sentir uma saudade intensa, profunda e avassaladora.
"Estou com uma saudade danada da minha família que mora longe."
Nota: A palavra 'danada' intensifica o sentimento de saudade, conferindo um tom enfático e coloquial à expressão.
💡 É uma expressão idiomática comum no português brasileiro, utilizada em contextos informais para enfatizar a intensidade da saudade.
Origem da palavra estar-com-uma-saudade-danada
Linha do tempo de estar-com-uma-saudade-danada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem da Saudade
Século XII/XIII — A palavra 'saudade' surge no galego-português, derivada do latim 'solitatem' (solidão), com influências do latim vulgar 'salutatem' (saúde, cumprimento, desejo de bem-estar). Inicialmente, referia-se à falta de alguém ou algo, um estado de solidão.
Origem
Do latim 'solitatem' (solidão), com possível influência de 'salutatem' (saúde, cumprimento). A palavra 'saudade' em si é uma formação ibérica.
O intensificador 'danada' tem origem no latim 'damnata' (condenada), usado coloquialmente para indicar algo extremo, excessivo ou muito forte.
Representações
Presente em diálogos de personagens em novelas, filmes e séries brasileiras, onde a intensidade da saudade é um elemento dramático ou de caracterização do personagem.
Expressão que denota sentir uma saudade muito grande de algo ou alguém.
A história viva das palavras