etoxilado
Significado de etoxilado
Significados de etoxilado
verbo
Forma do particípio passado do verbo etoxilar, referindo-se à ação de ter sido submetido à etoxilação.
"O polímero foi etoxilado para melhorar sua solubilidade."
Nota: Usado em contextos científicos e industriais.
💡 Termo técnico da química, derivado do processo de etoxilação.
Origem da palavra etoxilado
Linha do tempo de etoxilado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Deriva do inglês 'ethoxylated', particípio passado de 'to ethoxylate', que se refere à adição de grupos etóxi (-OCH2CH3) a uma molécula, geralmente através de uma reação com óxido de etileno. O termo é composto por 'etóxi' (derivado do etanol) e o sufixo '-ilado' (indicando um processo químico).
Origem
Do inglês 'ethoxylated', particípio passado de 'to ethoxylate'. O termo é uma combinação de 'etóxi' (relacionado ao etanol) e o sufixo '-ilado', indicando um processo químico de adição de grupos etóxi a uma substância.
Entrada na Língua Portuguesa
Meados do Século XX — A palavra 'etoxilado' entra no vocabulário técnico e científico do português brasileiro, principalmente em áreas como química, indústria de cosméticos, detergentes e têxteis, acompanhando o desenvolvimento e a adoção de processos químicos industriais.
Primeiro Registro
Registros em literatura científica e patentes químicas em inglês, com subsequente adoção em publicações técnicas e industriais em português brasileiro. A data exata é difícil de precisar sem acesso a bases de dados específicas de literatura científica da época, mas o uso se popularizou com o avanço da indústria petroquímica e de surfactantes.
Particípio passado do verbo 'etoxilar', indicando algo que passou pelo processo de etoxilação.
A história viva das palavras